• OFFICIAL

スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ

Sukiyaki Western Django

概要

 

OUTLINE

製作年 2007   Year 2007
上映時間 121分   Running Time 121min.
製作国 日本   Coutnry JAPAN
言語 日本語   Language JAPANESE
原作   Original Story
監督 三池崇史   Director Takashi MIIKE
脚本 NAKA雅MURA
三池崇史
  Screenplay Masa NAKAMURA
Takashi MIIKE
キャスト 伊藤英明
佐藤浩市
伊勢谷友介
安藤政信
石橋貴明
木村佳乃
香川照之
堺雅人
小栗旬
松重豊
クエンティン・タランティーノ
桃井かおり
  Cast Hideaki ITO
Koichi SATO
Masanobu ANDO
Takaaki ISHIBASHI
Yoshino KIMURA
Masato SAKAI
Shun OGURI
Yutaka MATSUSHIGE
Quentin Tarantino
Kaori MOMOI
     
©2007 映画「スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ」製作委員会   ©2007 Sukiyaki Western Django film partners

受賞

第64回ヴェネチア国際映画祭 コンペティション部門正式出品

FILM AWARDS

64th Venice International Film Festival THE OFFICIAL SELECTION in Competition

あらすじ

壇ノ浦の戦いから数百年後の山奥の寒村。源義経率いる源氏と平清盛率いる平家の残党がギャングとなり、村に伝わる埋蔵金を巡っていがみ合っていた。一触即発の緊迫状態が続く中、敏腕ガンマンが村にやって来た。両党とも彼を用心棒にと画策するが、夫を殺した清盛に復讐を企てるため、義経の元に身を寄せる女・静に肩入れをし、中立の立場を選ぶ。その静が犠牲になり、遂に闘争が勃発する。激しい争いを征したのはガンマン。再び村に平穏が訪れるのを見届けたガンマンは立ち去る。

STORY

A bleak village deep in the mountains a few hundred years after the battle of Dan-no Ura. Remnants of Genji, led by Minamoto Yoshitsune, and Heike, led by Taira no Kiyomori, have formed gang factions, and have been at each other's throats over buried money that has been passed on within the village. It was during such a highly-charged period when a sharp gunfighter came to the village. Both factions scheme to win him over to their side, but he decides to be neutral. Instead, he backs Shizuka, a woman who has taken refuge with Yoshitsune while attempting to take her revenge on Kiyomori who killed her husband. Shizuka falls victim, and the conflict blows up into a full-scale struggle. The gunfighter brings the fierce battle under control. Having witnessed that peace has returned to the village, the gunfighter leaves.

解説

黒澤明の『用心棒』を彷彿させる時代劇にマカロニウエスタンを融合させた和製ウエスタン活劇。監督は『インプリント ~ぼっけえ、きょうてえ~』の三池崇史。2007年のヴェネチア国際映画祭コンペティション部門出品作品。劇中の台詞は全編英語。クエンティン・タランティーノ監督が日本映画に初めて出演を果した。

INTRODUCTION

A Japanese western action movie that is reminiscent of Kurosawa Akira's The Bodyguard (Yojinbo) with a spaghetti western style fused into it. Directed by Miike Takashi of Masters of Horror: Imprint (Imprint Bokkei Kyoutee). Entered in the Competition section at the Venice International Film Festival in 2007. All dialogue is in English. Director Quentin Tarantino made his first appearance in a Japanese film in this film.