完全なる飼育 女理髪師の恋

Perfect Education Amazing Story

Worldwide Sales by SEDIC INT'L

概要

 

OUTLINE

製作年 2003   Year 2003
上映時間 103分   Running Time 103min.
製作国 日本   Coutnry JAPAN
言語 日本語   Language JAPANESE
原作   Original Story Michiko MATSUDA
監督 小林政広   Director Masahiro KOBAYASHI
脚本 小林政広   Screenplay Masahiro KOBAYASHI
キャスト 北村一輝
荻野目慶子
竹中直人
  Cast Kazuki KITAMURA
Keiko OGINOME
Naoto TAKENAKA
     
©2003 SEDIC INTERNATIONAL   ©2003 SEDIC INTERNATIONAL INC.

受賞

第56回ロカルノ国際映画祭特別大賞

FILM AWARDS

56th Locarno International Film Festival SPECIAL MENTION

あらすじ

北海道のとある町。小雪のちらつく駅のホームに列車が到着する。男はある探しものを求め、この寂れた町に辿り着いた。ケンジは、女の香りに導かれるように、ある理髪店の前で足を止めた。探しものを見つけたのだ!ケンジは小走りに理髪店を立ち去った。――女の名前はハルミ。理髪店の女主人。ハルミは自堕落な夫イクオとのふたり暮らしである。イクオはささやかな店の売上をパチンコにつぎ込んでいる。ケンジはようやく探しあてた女神ハルミとの新生活を思い描きながら、ある計画のための準備を進めていた・・・そしてある夜、その計画を実行した。ハルミを拉致したのだ。ケンジは2年間、ハルミを探し求めていた。それは儚くも一方的な愛であった。突然の出来事におびえるハルミだったが、ケンジの献身的な愛に次第に心と体を開いていく・・・

STORY

The train arrives at a snowy station located in a town of Hokkaido. Kenji came to this lonely town to find something. He stops at a barbershop, draw to the scent of a woman. Kenji has found what he is looking for and trots away from the shop… Her name is Harumi, the owner of the barbershop who lives with a debauched husband Ikuo. Ikuo spends all the tiny earnings of the shop for Pachinko (a Japanese pinball game). Kenji starts a plan, dreaming of a new life with his longing diva Harumi. One night Kenji executes the plan… abducting Harumi. His 2-year pursuit for Harumi is a fragile, one-sided love. Even though Harumi is first frightened by the incident, Kenji’s devoted love to her gradually makes Harumi drawn to him, spiritually and physically.

解説

現実の事件をもとに書かれた松田美智子の「女子高生誘拐飼育事件」を原作にした「完全なる飼育」シリーズ第5弾。いままでのシリーズとは一味違った、大人の「飼育」ワールドを体現。日本映画としては初めて3年連続カンヌ映画祭出品という快挙を果たした小林政広監督による本作は、第56回ロカルノ国際映画祭でスペシャル・メンション(特別大賞、審査員特別賞にあたる)を受賞!

INTRODUCTION

This fifth film of “Perfect Education” series is based on a nonfiction novel “Joshikosei Yukai Shi-iku Jiken” by Michiko Matsuda. The film portraits an adult “education” world, which is different from other “Perfect Education” films. Directed by Masahiro Kobayashi who screened his films at the Cannes International Film Festivals 3 years in a row. The film won The Special Mention (equivalent to a Special Award or Jury Award) at the 56th Locarno International Film Festival.