FACE

概要

 

OUTLINE

製作年 1999   Year 1999
上映時間 123分   Running Time 123min.
製作国 日本   Coutnry JAPAN
言語 日本語   Language JAPANESE
原作 宇野イサム   Original Story Isamu UNO
監督 阪本順治   Director Junji SAKAMOTO
脚本 宇野イサム
阪本順治
  Screenplay Isamu UNO
Junji SAKAMOTO
キャスト 藤山直美
豊川悦司
大楠道代
牧瀬里穂
中村勘九郎
佐藤浩市
  Cast Naomi FUJIYAMA
Etsushi TOYOKAWA
Michiyo OOKUSU
Riho MAKISE
Kankuro NAKAMURA
Koichi SATO
     
©1999松竹(株)/(株)衛星劇場/(株)毎日放送/(株)セディックインターナショナル/КИНО   ©1999 SHOCHIKU Co., Ltd., Eisei Gekijo Co.,Ltd., Mainichi Broadcasting System, Inc., SEDIC INTERNATIONAL INC., КИНО

受賞

第24回日本アカデミー賞 優秀作品賞
第48回サン・セバスチャン国際映画祭 コンペティション部門正式招待
第25回トロント国際映画祭正式招待

FILM AWARDS

24th Japan Academy Prize PICTURE OF THE YEAR
48th San Sebastian International Film Festival THE OFFICIAL SELECTION in Competition
25th Toronto International Film Festival THE OFFICIAL SELECTION

あらすじ

その殺人、「妹殺し」は、決して計画的な犯行ではなかった。衝動、むしろ事故ともいえる。当人にとってさえも突然の出来事だった。生まれてからずっと家の中そして劣等感や自己嫌悪という心の殻に篭りっきりの卑屈で歪んだ生活を送ってきた吉村正子は、実母の葬儀当日、折り合いの悪かった妹を口論の末殺害。35歳になってはじめて家を捨て、偽名を使い逃亡を始める。行く先々で様々な人間に出会う正子。決して優しいとも美しいとも言えないそれらの出会いひとつひとつが、彼女に今まで感じたことのない生きている実感を与えていく。しかし、その一方で、警察の手は着々と正子に迫っていた…

STORY

The murder she committed, killing her own sister, was not planned. It was spontaneous, rather an accident, even for Masako. Masako Yoshimura, who grew up with unbearable low self esteem in the house, ends up killing her own younger sister after quarrel at their mother’s funeral. AT the age of 35, Masako finally decides to leave the house, using an alias. While she runs away, she encounters various people, which are not always gentle or beautiful. Yet those encounters give her feeling of life she never felt before. On the other hand, the police follow her tracks and reaches Masako.

解説

舞台女優・藤山直美の初主演映画。"ひきこもり"のヒロインがやがて"女"に変貌していくという難解な役柄を見事に演じ、大ヒットを記録。第25回報知映画賞にて作品賞&主演女優賞(藤山直美)、第13回日刊スポーツ映画大賞にて監督賞(阪本順治)&助演女優賞(大楠道代)のダブル受賞を皮切りに、その年の毎日映画コンクール各賞、ブルーリボン監督賞、日本アカデミー最優秀監督賞他各優秀賞など、総計40にも及ぶ受賞の快挙を果たした。

INTRODUCTION

Naomi Fujiyama, a well-known stage actress, played her first leading role in movies. She fabulously acted out a heroin who turns from “a shut-in” into “a woman” and lead the movie to a blockbuster. The movie won total of 40 awards, starting from the best leading actress (Naomi Fujiyama) and the best picture at 25th Hochi Film Award the best director (Junji Sakamoto) and the best supporting actress(Michiyo Ookusu) at 13th Nikkan Sports Film Award, as well as Mainichi Film Award for some awards, Blue Ribbon Award for Directing , Best Director of the Year and some others from JAPAN ACADEMY PRIZE, to name a few.